Present linking verbs
מבוסס על תוכנית הלימודים הרשמית באנגלית — משרד החינוך.
לומדי מסביר
בעברית אפשר להגיד "אני עייף" בלי פועל, אבל באנגלית את am, is או are אסור לשכוח.
to be בהווה כפועל ראשי
בעברית אין פועל בהווה במשפט כמו "אני עייף". באנגלית חייבים פועל: I am tired. לפועל הזה, to be, יש בהווה שלוש צורות: am (עם I), is (עם he, she, it ושם יחיד) ו-are (עם you, we, they ושם רבים). הוא "מקשר" בין הנושא למה שאומרים עליו, ולכן קוראים לו linking verb. לדוגמה: The dirty dishes are still on the table. שימו לב ש-the dirty dishes הוא רבים, ולכן are ולא is. כדי לבחור, החליפו את הנושא בכינוי: רבים נהיה they ולכן are; יחיד נהיה it, he או she ולכן is. כך בוחרים את הצורה הנכונה בלי לטעות.
תיאור מצב נוכחי: משלים
אחרי be אנחנו שמים משלים (complement) שמתאר את האדם או הדבר במצב הנוכחי שלו. המשלים יכול להיות שם תואר: I'm amazed. The buildings are so tall. או משלים אחר: The trains are so crowded. This is my first visit to New York City. המשלים אומר איך הנושא נמצא עכשיו. כשהמשלים הוא שם תואר, הוא מתאר את הנושא: The code is secret. כשהוא צירוף עם שם עצם, כמו my first visit, הוא מזהה את הנושא או מגדיר אותו.
שלילה
בשלילה מוסיפים not אחרי be: I am not busy, she is not tired, they are not here. בדיבור משתמשים בקיצורים: isn't, aren't. דוגמה מהתוכנית: ועוד: The secret code isn't secret anymore. בגוף ראשון אומרים I'm not. כדי להפוך משפט חיובי לשלילי, מוצאים את am, is או are ומוסיפים אחריו not. The dirty dishes are on the table נהיה The dirty dishes aren't on the table. אין צורך להוסיף do או does, כי be עצמו הוא הפועל הראשי.
שאלות Wh עם be
כדי לשאול על מצב נוכחי, שמים מילת שאלה (where, what, who, how) ואחריה is או are, ואחריהם הנושא: Where are the elevators in this building? What is your name? How are you? Who is your teacher? שימו לב שכאן אין do או does. ה-be עצמו הוא הפועל הראשי ולכן הוא זה שעובר. ארבע מילות השאלה הנפוצות כאן: where (איפה), what (מה), who (מי), how (איך). אחריהן be לפי הנושא: Where is he? Where are they? What is this? How are the buildings?
אל תשכחו את הפועל
הטעות הכי נפוצה של דוברי עברית היא לדלג על be, כמו I tired או The trains crowded. אצלנו בעברית 'הרכבות עמוסות' מספיק, אבל באנגלית חסר פועל. בדקו בכל משפט: האם יש פועל? אם אין פועל אחר, הפועל הוא am, is או are. טעות שנייה היא לבחור צורה לא נכונה: I is, They is. הצורות הן am עם I, is עם יחיד, are עם רבים ועם you. עוד דוגמה: בשאלה Where are the elevators? ה-are הוא פועל be, והוא הפועל הראשי. אין בשאלה הזאת פועל אחר, ולכן אין צורך ב-do.
דוגמאות פתורות
השלימו עם am, is או are: "The buildings ___ very tall."
- The buildings הוא רבים, והחלפה ב-they מובילה ל-are.
- המשלים tall מתאר את הבניינים.
תשובה: The buildings are very tall.
הפכו לשלילה: "The code is secret."
- מוסיפים not אחרי is.
- אפשר לקצר: isn't.
תשובה: The code isn't secret.
כתבו שאלה על המקום: "The elevators are in the lobby."
- שואלים על מקום, ולכן Where.
- מעבירים את are לפני הנושא: Where are the elevators?
- אין צורך ב-do, כי be הוא הפועל הראשי.
תשובה: Where are the elevators?
הפכו את שני המשפטים לשאלות Wh על החלק המודגש: "The elevator is on the tenth floor." / "My teacher is Dana."
- הראשון: שואלים על מקום, ולכן Where is the elevator?
- השני: שואלים על שם או זהות, ולכן Who is your teacher?
- בשתי השאלות be עולה לפני הנושא, בלי do.
תשובה: Where is the elevator? Who is your teacher?
תרגול
1. השלימו עם am, is או are: "I ___ happy today."תרגול
- עם I משתמשים ב-am.
תשובה: I am happy today.
2. השלימו עם am, is או are: "The trains ___ crowded."תרגול
- The trains הוא רבים, ולכן are.
תשובה: The trains are crowded.
3. הפכו לשלילה: "The dishes are clean."תרגול
- מוסיפים not אחרי are, או מקצרים ל-aren't.
תשובה: The dishes aren't clean.
4. תקנו: "Where the elevators are?"תרגול
- אחרי מילת השאלה בא be, ורק אחריו הנושא.
תשובה: Where are the elevators?
5. כתבו שלושה משפטים עם be: אחד חיובי עם תואר, אחד שלילי, ואחד שאלת Wh. הנושא הוא החדר שלכם.שאלה בהקשר
- חיובי: My room is + שם תואר.
- שלילי: My room isn't + שם תואר.
- Wh: Where is + my room?
תשובה: לדוגמה: My room is small. My room isn't big. Where is my room?
6. תרגמו לאנגלית: "הפיצה לא חמה עכשיו."שאלה בהקשר
- הנושא "הפיצה" הוא יחיד: The pizza.
- שלילה עם is: isn't.
- "חמה" - hot.
תשובה: The pizza isn't hot now.
7. תקנו: "The trains crowded."תרגול
- חסר פועל be.
- The trains הוא רבים, ולכן are.
תשובה: The trains are crowded.
8. כתבו שאלה על מקום ושאלה על שם: Where... ו-What...שאלה בהקשר
- Where + is/are + נושא.
- What + is + your name.
תשובה: לדוגמה: Where is the library? What is your name?
לזכירה
- to be הוא הפועל המקשר בהווה: am, is, are.
- אחריו בא משלים (שם תואר או משלים אחר) שמתאר את הנושא במצבו הנוכחי.
- שלילה: be + not (isn't, aren't).
- שאלת Wh: מילת שאלה + is/are + נושא, בלי do.
- בניגוד לעברית, חובה לכתוב את הפועל גם במשפט כמו I am tired.