לומדי

Subordinated

מבוסס על תוכנית הלימודים הרשמית באנגלית — משרד החינוך.

לומדי מסביר

לומדי כאן: כל מילת קישור שואלת שאלה. when / before / after שואלות מתי, because שואלת למה, although שואלת "ולמרות מה", ו-so that שואלת בשביל מה. בחרו את המילה לפי השאלה.

פסוקית משנה: מה היא עושה

פסוקית משנה (subordinate clause) מתחילה במילת קישור ולא יכולה לעמוד לבדה. היא מסבירה את הפסוקית הראשית: מתי, למה, למרות מה, או בשביל מה. אפשר לשים אותה לפני הראשית או אחריה. כשהיא באה ראשונה מפרידים בפסיק: When I arrived, I called my mom. כשהיא באה אחרונה בדרך כלל אין פסיק: I called my mom when I arrived. הפסוקיות בתוכנית הן finite, כלומר יש בהן נושא ופועל מוטה.

סדר אירועים קבועים ואירועי עבר

מילות זמן כמו before ו-after מראות איזה אירוע קודם. אירועים קבועים (הרגלים): Before you send emails, check the spelling and grammar. After he finishes work, he always visits the gym. בעבר משתמשים ב-when ובפועל Past simple: When I received free tickets for the concert, I called my friend and invited her to join me. Yan decided to travel to New York when he heard his friend was getting married. שימו לב: בדוגמאות של התוכנית כתוב Before sending emails ו-After finishing work, כלומר עם ing במקום פסוקית מלאה, אבל התיאור עצמו מדבר על פסוקית finite, ולכן כאן מתרגלים את הצורה המלאה.

because, when ו-while

because מוסיפה סיבה או מטרה אחרי הפסוקית הראשית: The tourists hired a car because they planned to travel around the city. I checked the ads section of the newspaper because I wanted to buy a second-hand computer. when ו-while מציינות את הזמן או ההקשר של פעולה: I feel satisfied when I'm helping others. When I graduate I want to carry on with my work there. Mike and I became friends while volunteering at the youth center. אפשר לשים אותן לפני הראשית או אחריה. while מדגישה שדבר אחד נמשך בזמן שדבר אחר קורה. שלושת הנושאים האלה נלמדים בכל הרמות.

ניגוד והנחה: although ו-even though

כשרוצים להגיד שמשהו קורה למרות הקושי, משתמשים בפסוקית עם although או even though. דוגמה מהתוכנית: Even though I'm currently quite busy, I'll be very glad to take part in the national chess competition. Although it requires me to invest a lot of time, it makes me proud to represent our school. אחרי although ו-even though בא משפט שלם עם נושא ופועל, ולא כותבים but באותו משפט. הנושא נלמד בכל הרמות: 3, 4 ו-5 יחידות. דוגמה משלנו: Although it was raining, we went out.

מטרה ותוצאה: so that (רמות 4 ו-5)

so that פותחת פסוקית שמסבירה בשביל מה עושים משהו, והיא באה אחרי הפסוקית הראשית. דוגמאות מהתוכנית: If you join us on our trip to the north, bring your hiking shoes so that we can do part of the Israel National Trail. Could you recommend a few TV series on hiking so that I can binge watch before the trip? אחרי so that בא נושא ופועל, בדרך כלל עם can. דוגמה משלנו: I wrote the address down so that I can find the place. ברמת 3 יחידות אין לנושא הזה תיאור.

דוגמאות פתורות

Join with before: You send emails. Check the spelling.

  1. הפעולה הראשונה בזמן היא שליחת המייל, והבדיקה באה לפניה.
  2. מתחילים ב-Before ומפרידים בפסיק לפני הפסוקית הראשית.
  3. ההוראה check נשארת בבסיס.

תשובה: Before you send emails, check the spelling and grammar.

Join with when (past): I received free tickets. I called my friend.

  1. שתי הפעולות בעבר, ולכן Past simple.
  2. when פותחת את הפסוקית הראשונה בזמן.
  3. מפרידים בפסיק.

תשובה: When I received free tickets, I called my friend.

Join with although: I am busy. I will take part in the competition.

  1. שני המשפטים מנוגדים: אני עסוק, ובכל זאת אשתתף.
  2. although פותחת את הפסוקית שמציגה את הקושי.
  3. לא כותבים but במשפט הזה.

תשובה: Although I am busy, I will take part in the competition.

Join with so that: Bring your hiking shoes. We can walk part of the trail.

  1. המשפט השני הוא המטרה של הראשון.
  2. שמים so that אחרי הפסוקית הראשית.
  3. אחריה נושא ופועל עם can.

תשובה: Bring your hiking shoes so that we can walk part of the trail.

תרגול

1. Complete with before or after: ___ you leave, turn off the lights.תרגול
  1. הכיבוי קורה לפני היציאה.
  2. לכן before.

תשובה: Before

2. Join with because: The tourists hired a car. They planned to travel around the city.תרגול
  1. המשפט השני הוא הסיבה.
  2. because אחרי הפסוקית הראשית.

תשובה: The tourists hired a car because they planned to travel around the city.

3. Complete with although or because: ___ it was raining, we went out.תרגול
  1. הגשם הוא קושי, ובכל זאת יצאו.
  2. זה ניגוד, ולכן although.

תשובה: Although

4. Correct the mistake: Although it was late, but we kept working.תרגול
  1. אחרי although לא כותבים but.
  2. מורידים את but.

תשובה: Although it was late, we kept working.

5. Join with when (past): Yan heard his friend was getting married. He decided to travel to New York.שאלה בהקשר
  1. שתי הפעולות בעבר.
  2. when פותחת את הפסוקית שמגיעה ראשונה בזמן.

תשובה: Yan decided to travel to New York when he heard his friend was getting married.

6. Join with after (regular event): Julius finishes work. He always visits the gym.שאלה בהקשר
  1. זה הרגל, ולכן Present simple.
  2. after פותחת את הפסוקית הראשונה בזמן.

תשובה: After Julius finishes work, he always visits the gym.

7. Join with so that: I wrote down the address. I can find the place. (4/5-point level)שאלה בהקשר
  1. המשפט השני הוא מטרה.
  2. so that + נושא + can.

תשובה: I wrote down the address so that I can find the place.

8. Complete with when or while: I listen to music ___ I study.שאלה בהקשר
  1. שתי הפעולות נמשכות יחד.
  2. while מתאימה להדגשת הזמן המקביל.

תשובה: while

לזכירה

  • פסוקית משנה פותחת במילת קישור ולא עומדת לבדה. לפני הראשית יש פסיק: When I arrived, I called.
  • before / after ו-when + Past simple מראות סדר אירועים. Before you send emails, check the spelling.
  • because נותנת סיבה, when / while נותנות זמן והקשר. הנושאים האלה נלמדים בכל הרמות.
  • although / even though מראות ניגוד, בלי but באותו משפט. Although it requires time, it makes me proud.
  • so that (מטרה ותוצאה) נלמד ברמות 4 ו-5 בלבד. שימו לב: חלק מהדוגמאות בתוכנית מנוסחות עם ing ולא כפסוקית finite.