לומדי

Could

מבוסס על תוכנית הלימודים הרשמית באנגלית — משרד החינוך.

לומדי מסביר

כשאני רוצה להישמע מנומס, אני מתחיל ב־Could you please. הפועל שאחריו תמיד נשאר במקור.

could לבקשה מנומסת

בתוכנית לכיתות ז'–ט' משתמשים ב־could בעיקר לבקשה מנומסת. הצורה: Could + נושא + פועל במקור. דוגמה: Could you please turn down the volume? אפשר גם: Could you please use your earphones? בקשה כזו נשמעת מנומסת יותר מ־Can you...? משום ש־could מרכך את הבקשה. ההבדל הוא בנימוס, לא במשמעות הבסיסית. דמיינו שני אחים בבית. אחד מכין שיעורי בית והשני צופה בטלוויזיה בקול רם. האח הראשון יכול לצעוק Turn it down, אבל זה נשמע גס. עדיף: Could you please turn down the volume? כך הוא מבקש בלי לריב. ההבדל בין could ל־can בבקשה הוא ההבדל בין 'אפשר?' ל'האם תוכל בבקשה?'.

מבנה השאלה

השאלה מתחילה ב־could, אחריו הנושא (בדרך כלל you), ואז הפועל במקור: Could you open the window? Could you help me with this? אחרי הנושא לא כותבים to ולא מוסיפים -s. המילה please הופכת את הבקשה למנומסת עוד יותר, והיא יכולה לבוא אחרי you או בסוף: Could you please help me? Could you help me, please? שאלות נוספות באותו מבנה: Could you close the door, please? Could you speak more slowly? בכולן המבנה זהה, ורק הפועל והמושא משתנים. כדאי גם לשים לב שהמילה please יכולה לבוא בתחילת השאלה: Please, could you help me? הצורה הנפוצה יותר היא בסוף או אחרי you, ושתיהן נכונות.

מתי משתמשים בו

could טוב כשמבקשים ממי שלא מכירים טוב, ממבוגר או במקום רשמי: Could you tell me the time, please? Could you show me the way to the library? ובין חברים אפשר גם can. שניהם נכונים, ו־could קצת יותר מנומס. בכל מקרה התשובה לשאלה כזו יכולה להיות Yes, of course. או Sure. למשל, מבקשים מהמורה Could you explain this again, please? או משכן Could you lend me a pen? זה מתאים לשפה מנומסת בכל מצב שאינו קרוב וחברי מאוד.

טעויות נפוצות

שימו לב לא להוסיף -s או to. נכון: Could she help me? לא נכון: Could she helps me? ולא Could she to help me? גם הסדר חשוב: Could you please... ולא You could please... בשאלה. ושימו לב שבשיעור הזה could הוא רק בקשה. את השימושים האחרים של could לא למדים בכיתות האלה. תרגול טוב: הפכו חמש פקודות מהבית לבקשות עם Could you: Close the window. Wait here. Give me the book. Open the door. Help me. אחרי ההפיכה, כל משפט מתחיל ב־Could you ומסתיים בסימן שאלה. אל תחליפו could ב־can באמצע שיחה רשמית, למשל עם מורה או מבוגר: Could you help me with this exercise, please? נשמע מכבד יותר, ושווה להתרגל אליו. תרגלו אותו גם בכתיבה, למשל במכתב קצר או בהודעה.

בקשה והזמנה

בתוכנית, could מופיע גם בהזמנה מנומסת. הצורה זהה לבקשה: Could you join us for lunch on Friday? Could you come to my birthday party? ההזמנה מבקשת מהאדם להצטרף, ואינה כופה עליו. התשובה יכולה להיות Yes, of course. או I'm sorry, I can't. הזמנה עם could מתאימה במיוחד כשמזמינים מישהו שלא מכירים טוב, או מבוגר. בין חברים אפשר גם לומר Can you come? אבל Could you come? נשמע מנומס יותר.

דוגמאות פתורות

הפכו לבקשה מנומסת עם could: Turn down the volume.

  1. הופכים פקודה לבקשה: מתחילים ב־Could you.
  2. מוסיפים please והפועל במקור: turn down.

תשובה: Could you please turn down the volume?

בחרו את המשפט הנכון: (a) Could you opens the window? (b) Could you open the window?

  1. אחרי could הפועל במקור, בלי -s.
  2. ב־(a) יש opens עם -s, וזו טעות.

תשובה: (b) Could you open the window?

איך נבקש מהמורה בנימוס לחזור על ההסבר?

  1. מבקשים ממורה, ולכן נבחר בצורה המנומסת.
  2. משתמשים ב־Could you ואחריו הפועל repeat.

תשובה: Could you please repeat the explanation?

הפכו להזמנה מנומסת: Come to my party on Friday.

  1. מתחילים ב־Could you.
  2. הפועל come נשאר במקור.
  3. סימן שאלה בסוף.

תשובה: Could you come to my party on Friday?

תרגול

1. הפכו לבקשה מנומסת: Open the door.תרגול
  1. מתחילים ב־Could you.
  2. אחריו הפועל open במקור.

תשובה: Could you open the door, please?

2. תקנו: Could you to help me?תרגול
  1. אחרי could אין to.

תשובה: Could you help me?

3. תקנו: Could he helps me?תרגול
  1. אחרי could הפועל במקור.
  2. מוחקים את ה־-s.

תשובה: Could he help me?

4. השלימו: ___ you please use your earphones?תרגול
  1. בקשה מנומסת.
  2. could מתאים.

תשובה: Could you please use your earphones?

5. בקשו מזר בנימוס שיגיד לכם מהי השעה.שאלה בהקשר
  1. מזר מבקשים בצורה מנומסת: Could you.
  2. הפועל tell במקור, ואחריו מי ששואלים.

תשובה: Could you tell me the time, please?

6. כתבו בקשה מנומסת לאח או לאחות שיחזירו את הכובע שלכם. (דוגמה אפשרית לתשובה.)שאלה בהקשר
  1. מתחילים ב־Could you.
  2. פועל במקור: give back.

תשובה: Could you please give me my hat back?

7. הפכו לבקשה מנומסת: Pass the salt.תרגול
  1. Could you + פועל במקור.
  2. מוסיפים please.

תשובה: Could you please pass the salt?

8. איזו בקשה מנומסת יותר? (a) Can you help me? (b) Could you help me, please?שאלה בהקשר
  1. שתי הבקשות נכונות.
  2. בבקשה (b) יש could ו־please, ולכן היא מנומסת יותר.

תשובה: (b)

לזכירה

  • בכיתות ז'–ט' could משמש לבקשה מנומסת: Could you...?
  • המבנה: Could + נושא + פועל במקור.
  • אחרי could אין to ואין -s.
  • please מוסיפה נימוס.
  • could מנומס יותר מ־can באותה בקשה.
הקודםCanהבאMust